提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为窦巩寄赠友人近校书之作，借永宁小园秋景抒发对故园的眷恋与对友人的思念，情景交融，意蕴悠长。
译文
故乡的期盼与离别的无奈交织，该当如何排遣？
亲手栽种的芬芳树木，令人忆起庭院中的枝柯。
东边田地里黍米成熟，想来您此刻应当沉醉欢饮，
梨树叶色初红，正是白露时节露水丰沛之时。
注释
心期：心中的期望或思念之情。
奈别何：对离别无可奈何，意指离愁难遣。
庭柯：庭院中的树枝，代指家园景物。
东臯：东边的水边高地或田野，泛指田园。
黍熟：黍米成熟，点明秋季丰收时节。
白露：二十四节气之一，亦指秋天的露水。
赏析
全诗以景语结情语，含蓄深婉。首联直抒胸臆，将故园之思与离别之苦并置，奠定感伤基调；次句以“手栽芳树”这一具体物象勾连记忆，使抽象乡愁具象化。后两句转写想象中友人所在的田园秋景，“黍熟”“梨红”“露多”三组意象色彩鲜明、气息浓郁，既描绘出清朗丰饶的秋日画卷，又暗含对友人闲适生活的欣羡与自身羁旅的孤寂。以乐景衬哀情，余韵悠长，体现了中唐绝句清雅蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。