提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人秦系游历云门山所作，描绘秋日登山所见峻岭秀水、晴空稻香之景，抒发对山水灵踪的眷恋与日游将尽的怅惘之情。
译文
结束了十年漫游，来到这座古老的寺院，
通往云门山的山路陡峭险峻，宛如登天之梯。
清丽的山色渐渐从秦望岭上分出，
寒凉的身躯仿佛又踏入了若耶溪中。
雨后初晴，天色开阔澄澈，映照千里大地，
稻谷成熟，秋日芬芳在万千田畦间交织弥漫。
山中还有多少灵异胜迹等待我尽情览阅，
却只愁返程的车驾遇上夕阳西下之时。
注释
招提：梵语“四方僧物”音译，后泛指佛寺或僧舍。
峻似梯：形容山路极其陡峭，如同梯子一般垂直难行。
秦望岭：即秦望山，位于今浙江绍兴东南，相传秦始皇曾登此山望海。
若耶溪：水名，在今浙江绍兴南，以风景秀丽著称，为历代文人吟咏胜地。
霁色：雨雪停止、云雾散尽后的晴朗天色。
互万畦：指稻香在广阔的田野间交错弥漫；畦，有土埂围着的一块块排列整齐的田地。
灵踪：指神仙遗迹或幽深奇绝的自然胜景。
回驭：回车，指驾车返回；驭，驾驭车马。
日平西：太阳落至地平线，指傍晚时分。
赏析
此诗结构严谨，情景交融。首联以“峻似梯”状山势之险，奠定雄奇基调；颔联借秦望岭、若耶溪点明地域特色，秀气与寒身对举，触觉与视觉相生。颈联“天开霁色澄千里，稻熟秋香互万畦”为全篇名句，视野由近及远，色彩明丽，嗅觉与视觉通感交织，绘出江南秋收丰饶画卷。尾联以“待穷览”与“愁日西”形成张力，将游兴未尽的留恋与时光易逝的惆怅融为一体，余韵悠长，体现了唐人山水诗清雅深沉的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。