提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人窦巩南游越地时所作怀古诗。诗人凭吊越王台古迹,借江流、春草、鹧鸪等意象,抒发对前朝兴亡的深沉感慨与历史无常之叹。
译文
心中伤感想要追问前朝往事,
只见江水奔流而去不再回还。
日暮时分东风吹拂春草碧绿,
鹧鸪鸟飞上了昔日的越王台。
注释
前朝事:指越国勾践称霸及后来衰亡的历史往事。
越王台:相传为春秋时越王勾践所筑之台,在今浙江绍兴,为怀古胜地。
鹧鸪:鸟名,其鸣声凄切,古诗词中常用来寄托哀愁或兴亡之感。
东风:春风,此处以乐景衬哀情,反衬历史沧桑。
赏析
此诗以景结情,含蓄蕴藉。首句直抒伤怀,次句以江水不返喻历史不可追,奠定苍凉基调。后两句转写眼前暮春之景,东风绿草本是生机盎然,却与荒废的越王台形成强烈反差;鹧鸪飞上旧台,更以凄切鸟鸣点破寂静,将兴亡之痛融入自然景物之中。全诗不言悲而悲意自现,体现了唐人怀古诗“以景语作情语”的高妙艺术特色,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。