提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代窦巩所作七绝，借宫人斜荒凉之景，哀悼深宫女子生前恩宠虽深却终老不得归家的悲惨命运，寄托对宫廷制度下女性悲剧的深切同情。
译文
离宫的道路遥远，北原的地势倾斜，
生死之间恩情虽深，终究没能回到故乡家中。
昔日如云雨般的恩宠如今归于何处？
只见黄鹂鸟飞上了野外的棠梨花枝头。
注释
宫人斜：唐代长安城北埋葬宫女之处，因墓地依斜坡而建得名
离宫：帝王正宫之外的别宫，此处指宫女生前居所
北原：指长安城北的高地，即宫人斜所在地
云雨：喻指君王的恩宠与欢爱
野棠花：野生棠梨之花，象征荒芜凄凉之境
赏析
本诗以景结情，含蓄深沉。前两句直叙宫女远离故土、恩深难归的宿命，点出“生死”之痛；后两句笔锋陡转，以“云雨”喻昔日恩宠之虚幻消散，再以黄鹂栖于野棠花的明媚春景反衬坟茔荒寂。乐景写哀，倍增其悲。末句不言人亡而言鸟戏花间，将无尽哀思融入自然意象，余韵悠长，体现了唐人绝句婉曲蕴藉的艺术特色，深刻揭示了宫廷繁华背后个体生命的渺小与悲凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。