诗词大全 名家 朝代 专题 名句

顺心上人山池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代皇甫冉访友顺心上人所作,描绘山池幽居之景。诗人通过细腻笔触展现禅院清寂风光,寄托对超脱尘世、唯有幽人可解的隐逸情怀与精神共鸣。

译文

南面的屋檐对着简陋的庐舍,每日安然静坐于此。 细草铺满汀洲呈现青翠之色,轻风拂动杨柳柔嫩枝条。 磬声悠扬催促暮鸟归巢,泉水倒影映入春日池塘。 这般境界迥异于喧嚣人间,只有幽居之士方能领会。

注释

南荣:房屋南面的屋檐或廊下。 庐{冯/廾}:指简朴的茅屋或禅房,字形存疑,泛指居所。 宴坐:安闲静坐,多指僧人修禅或文人雅士休憩。 汀洲:水中小块陆地。 磬:佛教法器,敲击发声,常用于寺院报时或诵经。 幽客:指隐居山林、情趣高雅之人。

赏析

全诗以清丽笔触勾勒山池禅境,动静相生,视听交融。“细草”“轻风”写尽春色柔美,“磬声催暮鸟”以声衬静,赋予画面空灵禅意;“泉影入春池”则化动为静,澄澈明净。尾联直抒胸臆,点出此地超然物外之境非俗世可比,唯有心契自然的幽客方能体悟。语言简淡而意境深远,既赞友人高洁品格,亦寄寓诗人自身对隐逸生活的向往与精神归宿的追求,体现了盛唐山水田园诗清雅含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皇甫冉的其他作品