诗词大全 名家 朝代 专题 名句

唐州东途作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于唐宪宗讨伐淮西吴元济叛乱期间,诗人途经唐州时感怀战事而作。全诗以劝谕口吻呼吁叛军归顺,体现了朝廷恩威并施的平叛策略与诗人忧国悯民之情。

译文

绿林山中的叛兵兴起,如同愁云般郁结不散, 朝廷频频发出紧急文书,却仍未能平息纷争。 天子仁德想要网开三面给予生路, 切莫再执迷不悟用弓箭对抗官军。

注释

绿林:本指西汉末年农民起义军据点,此处借指淮西叛军。 白羽飞书:插有白色羽毛的紧急军事文书,形容军情紧迫。 解纷:解除纷乱,指平定叛乱。 三面网:典出《史记·殷本纪》,商汤狩猎时撤去三面罗网仅留一面,喻指统治者宽厚仁慈,给罪人留有改过自新的生路。 官军:指唐朝中央政府的平叛军队。

赏析

此诗艺术特色在于用典精切与语态恳切相结合。首联以“愁云”喻叛军之势,以“白羽飞书”状战事之急,对仗工整而意象鲜明。后联化用商汤“网开三面”之典,将天子仁政具象化,既彰显朝廷宽大胸怀,又暗含警示之意。“莫将弓箭射官军”一句直白如话,似长者谆谆告诫,摒弃了传统檄文的凌厉杀气,转而以情理动人。全诗刚柔相济,在记录中唐战事的同时,流露出诗人渴望止戈息战、体恤士卒百姓的深沉情怀,展现了唐代政治诗独特的教化功能与人文温度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

窦巩的其他作品