诗词大全 名家 朝代 专题 名句

经窦车骑故城

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人窦巩途经东汉名将窦宪故城时所作怀古诗,借凭吊先祖功业抒发后人未能继武的愧疚之情,兼具历史沧桑感与家族责任感。

译文

荒凉的山坡上古老的城墙已历经近千年岁月, 先祖威名载于史册,宝剑沉埋于黄泉之下。 如今后代子孙只能在坟前树木下恭敬祭拜, 惭愧没有文章功业能像当年勒石燕然那样延续荣光。

注释

窦车骑:指东汉大将军窦宪,曾大破北匈奴,登燕然山刻石记功,官拜车骑将军。 古堞:古代城墙上呈齿状的矮墙,此处代指古城遗迹。 图书:指史书典籍。 剑在泉:谓宝剑随葬地下,喻英雄已逝。 诸孙:指窦宪的后世子孙,包括作者自己。 燕然:即燕然山,窦宪勒铭之处,后世用以代指边塞建功立业的典故。

赏析

此诗以今昔对比构建深沉的历史张力。首联“荒陂古堞”与“名振图书”形成空间废墟与时间永恒的对照,“剑在泉”三字凝练悲壮,将英雄落幕具象化。尾联由景入情,从宏大叙事转向家族自省,“愧无文字续燕然”既是对先祖功业的崇高致敬,亦流露士人阶层对文化传承与功业接续的双重焦虑。全诗语言质朴而意蕴深厚,将个人情感融入历史长河,体现了唐代怀古诗中少见的血缘认同与文化担当意识,使凭吊之作超越一般伤逝,具有独特的伦理温度与精神厚度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

窦巩的其他作品