提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗开元八年冬巡幸途中突遇黑气弥漫，君臣失散后惊魂未定。翰林学士王翰作此诗进呈，以龙喻帝，借天道常理宽慰圣心，化解帝王因异象而生的忧惧不安。
译文
巨龙腾跃于汤泉之上，云雾便随之渐渐回旋聚拢；
神龙飞临香殿之中，祥瑞之气又重新归来环绕。
无论龙潜藏深渊还是显现于世，云气皆会自然感应相随；
这本是天道运行的恒常法则，又何必为此惊疑发问呢！
注释
汤泉：指骊山华清宫温泉，唐代帝王行宫所在。
香殿：泛指皇家宫殿或行宫中的殿堂。
龙潜龙见：语出《周易·乾卦》，喻指帝王隐显进退皆有天命。
天道常然：谓自然规律本就如此，属正常现象而非灾异征兆。
乘舆：代指皇帝车驾，此处借指唐玄宗本人。
赏析
此诗巧用比兴手法，以“龙”贯穿全篇喻指玄宗，将途中黑气弥漫的险境转化为云龙相从的祥瑞意象。诗人紧扣《周易》中龙与云气感应的哲学意涵，把突发异象阐释为天道常然之理，既消解了帝王对灾异的恐惧，又暗颂皇权受命于天。语言典雅庄重，说理而不失温情，体现了应制诗在政治危机时刻独特的安抚功能与文学智慧，堪称唐代宫廷文学中化险为夷的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。