提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话禅诗,借回波乐曲调讽喻当时僧侣执着文字、妄求功德之弊,强调明心见性方为修行根本,语言质朴而禅理深刻。
译文
回波乐唱起时那些扰乱正念的贼人,不如收摄心神断除疑惑。
纵然诵读佛经千卷,眼里看着经文却不识真义。
不能领悟佛法的大意,徒然排列文字计较墨迹。
在寺院中苦行精进,只希求来世的功德福报。
这种执着之心正是大患,神圣道果怎能证得?
若能觉悟生死如同梦幻,一切向外攀求的心念自然止息。
注释
回波:唐代教坊曲名,此处指依此曲调所作的歌辞。
贼:佛教术语,指烦恼、妄念等劫夺善法之物。
持心:执守某种心念或境界,此处含贬义,指有所执着的妄心。
排文数黑:指机械地排列经文文字、计较书写墨迹,喻拘泥文字相。
头陀:梵语音译,指修苦行的僧人。
兰若:梵语阿兰若的略称,指寂静处或寺院。
克:成就、证得。
赏析
本诗以通俗白话入诗,直斥时弊,体现王梵志诗“不避俚俗、直指人心”的特色。诗中“纵使诵经千卷,眼里见经不识”与“不解佛法大意,徒劳排文数黑”形成强烈对比,犀利批判了重形式轻实修的流弊。全诗层层递进,从破执到显正,末句“若悟生死之梦,一切求心皆息”点明顿悟宗旨,将禅宗“无住生心”的要义融入浅近语言,既有警世力度,又具解脱智慧,是唐代白话禅诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。