提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作通俗训诫诗,以浅白语言教导晚辈待人接物之礼,强调尊卑有序与谦让之道,体现唐代民间伦理教育的质朴风貌。
译文
长辈们互相谦让着出门时,
你作为晚辈不要抢先行走。
懂得事理就应当主动礼让,
心里要明白失礼便会招致嫌隙。
注释
尊人:对长辈或地位尊贵者的敬称
相逐出:互相谦让、依次而出
子:对晚辈的称呼,此处指年轻人
识事:懂得人情事理
相逢:此处指相遇时懂得进退礼让
情知:心里明白、深知
乏礼生:因缺乏礼节而产生矛盾或过失
赏析
本诗语言质朴如话,不事雕琢,典型体现王梵志诗“以俗为教”的艺术特色。全篇以长者口吻谆谆告诫,将抽象礼仪具象化为“出门先后”的日常场景,使教化易于践行。诗中“识事须相逢”一句尤为精警,把懂礼与明理直接关联,揭示礼节并非虚文而是处世智慧。情感上既含严厉规训,又透出对后辈成长的深切关怀,展现了唐代民间道德教育中理性与温情并重的特质,对后世家训文学影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。