诗词大全 名家 朝代 专题 名句

道林养性歌二首(题拟) 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代孙思邈《备急千金要方·养性》篇,以歌诀形式阐述道家养生修性之理,强调精神内守与安贫乐道对身心调和的重要性。

译文

每日面对三种毒害,无需刻意咀嚼消化便能自然化解。 内心如锦绣般华美丰盈,身上却穿着粗陋的粪扫衣袍。

注释

日公:当作“日用”或“日遇”,指日常所遭遇之事;一说为传抄讹误,意指每日面对的世俗诱惑或烦恼。 三个毒:佛教术语,指贪、嗔、痴三毒,此处借指损害身心的三种执念或欲望。 不嚼而自消:比喻通过修养心性,使烦恼毒素不经刻意对治便自然消散。 五藏:即五脏,中医指心肝脾肺肾,此处代指人的内在身心本体。 粪扫袍:又作粪扫衣,僧人拾取废弃布片缝制的袈裟,象征摒弃物欲、甘守清贫。

赏析

本诗语言质朴如话,却蕴含深邃的医道与佛理交融思想。前两句以“毒”喻世俗贪嗔痴,提出养性重在精神超脱而非外力克制;后两句运用强烈对比,“锦绣”状内在修养之丰美,“粪扫袍”写外在物质之简朴,彰显安贫乐道、重神轻形的养生境界。全诗将医学养生升华为生命哲学,体现了孙思邈“大医精诚”中身心兼养的核心理念,对后世中医养性学说影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙思邈的其他作品