提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王鼎咏洪州西山之残句，见于《诗话总龟》引《拾遗》。诗人借林泉风月之景，抒发对往昔胜迹难寻、人事代谢的怅惘之情，语淡而意深。
译文
山林泉石之间，徒然留存着东西走向的道路；
清风明月之中，再也难以寻觅昔日十二家名胜或人家。
注释
林泉：山林与泉石，代指自然山水胜境。
空有：徒然存在，暗含物是人非之感。
风月：清风明月，亦指美好景致或旧时繁华。
十二家：具体所指不详，或为西山旧时著名寺观、隐士居所或世家宅第之泛称。
赏析
此联以“空有”与“难寻”对举，形成强烈今昔反差。林泉道路虽在，却已失却往日人气与风华；风月本无情，却因“十二家”之消逝而显得寂寥。诗人不直抒悲慨，而借景物之存废传达深沉的历史沧桑感，语言简净含蓄，意境苍凉悠远，体现了晚唐五代诗歌由盛转衰之际特有的萧瑟情调与怀旧意绪，虽仅存两句，已足见其艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。