提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王鼎赠友之作,描绘程明甫在古县任上清闲自适、寄情山水的隐逸生活,赞其品格高洁堪比陶渊明。
译文
古老的县城依傍着门前的河滩,公务清闲内心自然安宁。
手持酒杯时有山鸟鸣唱相伴,晾晒药材引得野猿前来观看。
石缝间横放着琴与笔墨,树根旁斜插着垂钓的鱼竿。
不知那高洁的陶靖节,何时也能如你这般步入云端仙境。
注释
枕:临近,靠近。
道自安:心境自然平和安定。
槎根:树木的根部或枯木桩。
陶靖节:即东晋诗人陶渊明,私谥靖节先生,代指隐逸高士。
早晚:何日,什么时候。
云端:指超脱尘世的仙境或极高境界。
赏析
全诗以白描手法勾勒出一幅官闲隐逸图,艺术特色在于动静相宜、人兽相亲。“执杯山鸟唱,晒药野猿看”一联尤为精妙,以山鸟、野猿的自然反应侧面烘托主人忘机脱俗之态,物我两忘,意境浑成。诗中琴笔、钓竿等意象密集铺陈,尽显名士风流。尾联借陶渊明作比,既是对友人高洁品格的极致赞誉,也暗含对仕途之外的精神超越的向往。语言质朴清雅,情感真挚淡泊,深得唐人赠答诗之神韵,展现了唐代士大夫在宦海之外追求心灵自由的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。