提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为詹敦仁答谢友人介庵赠送古墨梅图而作,以诗酬画。诗人通过细腻笔触描摹画中梅花的神韵与墨色意境,表达了对友人情谊的珍视及对水墨梅画清雅格调的赞赏。
译文
展开素绢画屏观赏梅花图,
淡色的花蕊与稀疏的枝条姿态横斜。
墨色晕染仿佛散发余香点缀着酥润的花萼,
宛如月光留下的残影映照在窗纱之上。
注释
介庵:赠画者的号或别称,生平不详。
古墨梅:指以水墨技法绘制的梅花图,风格古朴雅致。
素:白色的生绢,此处代指作画用的绢帛或画卷。
蓦蓦:形容枝条倾斜伸展、错落有致的样子。
酥萼:形容梅花花萼质地润泽细腻,如酥油般柔滑。
赏析
本诗艺术特色在于“以诗传画”,将静态的水墨梅花转化为动态的感官体验。首联写展卷观画,以“淡蕊疎枝”勾勒墨梅疏朗清瘦之姿;颔联尤为精妙,“墨散余香”打通视觉与嗅觉,赋予墨色以芬芳,“月留残影”则以光影喻笔墨,写出画中梅花如月下投影般的朦胧空灵。全诗语言清雅,既精准再现了古墨梅的神韵,又寄托了诗人对友人高洁情谊的感念,体现了唐代文人诗画互酬的雅趣与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。