提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
詹敦仁访友刘君乙，至则知其已殁，欲归时被王令挽留。因无法以书信相告，遂作此诗示人，既悼亡友之逝，又抒己身老迈而壮志不移之慨。
译文
刘郎的踪迹久已湮没，居所荒凉寂寥，
选择居处何妨就在隐士聚居的乡野之间。
切莫让平生壮志随着世俗风气而改变，
我这老夫的两鬓早已如凝结的寒霜般斑白。
注释
刘郎：指友人刘君乙，以“郎”称之含亲切与敬重之意。
卜宅：择地居住，此处指选择隐居之所。
处士：有才德而隐居不仕之人。
流俗：社会上流行的庸俗风气或趋炎附势之态。
凝霜：比喻白发如霜，极言年老体衰。
赏析
此诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉。首联以“荒凉”起笔，既写友人故居实景，亦寓物是人非之悲；次句转慰亡友择隐之志未改，暗含对高洁人格的追慕。后两句由悼友转入自述，“壮志莫随流俗变”为全诗警策，虽霜鬓凝白、故交零落，仍坚守初心不坠俗流，将个人哀思升华为对士人风骨的执着守望。全篇无一字言痛而悲慨自现，体现了唐末乱世中文人孤贞自持的精神品格，具有超越时空的感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。