提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐借题延和阁讽刺高骈迷信求仙、荒废政事。高骈妄图继淮南王刘安飞升,终被部将毕师铎所杀,此诗以谶语形式讥刺其愚妄与败亡结局。
译文
延和阁高耸入云,气势直逼霄汉,
阁中低声私语,还怕被太一神听见。
烧尽了祈福的香火却一事无成,
打开阁门迎来的竟是索命的毕将军。
注释
延和阁:高骈在扬州所建楼阁,用于斋醮求仙。
太一:道教尊神,此处指高骈祈求感应的神灵。
余香:指求仙祭祀后残留的香火,喻指徒劳无功的迷信活动。
毕将军:指毕师铎,原为高骈部将,后起兵叛乱将其杀害。
赏析
此诗以冷峻笔调寓深刻讽刺,前两句极写延和阁之高与求仙之诚,营造神秘肃穆氛围;后两句陡然转折,“烧尽余香”与“开门迎得”形成强烈反差,将虔诚祈神变为引祸入门的荒诞现实。全诗语言简练而意蕴深沉,以谶记形式预言应验,既揭露高骈沉迷方术、不理军政的昏聩,又暗含对晚唐藩镇骄奢致乱的批判,讥诮之中饱含历史兴亡之叹,堪称晚唐讽刺诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。