提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨发追和李德裕贬谪漳州时所作驿壁题诗。诗人途经漳浦驿，见桂岭苍翠如商山，触景生情，借汉关遗迹抒发对前贤的同情与自身羁旅思乡之愁。
译文
行至南方邮路尽头，望见秀丽山峦，
苍郁的桂岭连绵起伏，宛如隐士所居的商颜山。
有谁会怜惜我在深夜里思念故乡的时刻，
眼前唯有白草黄茅掩映着古老的汉代关隘。
注释
封邮：古代传递文书的驿站或边界标识，此处指驿路终点。
桂岭：泛指岭南多桂树的山岭，亦暗合漳州地理风貌。
商颜：即商山，秦汉之际四皓隐居之地，喻指高洁隐逸之所。
后夜：深夜，夜深之时。
白草黄茅：枯白的野草与黄色的茅草，形容边地荒凉萧瑟之景。
旧汉关：汉代遗留的关隘遗址，借指漳州地处偏远、历史悠久。
赏析
本诗以景起兴，将岭南桂岭比作中原商颜，既写山色苍翠之美，又暗寓对李德裕高洁品格的敬重。后两句转写深夜思乡，以“白草黄茅”勾勒荒寂古关，时空交错中融汇历史沧桑与个人羁愁。全诗语言简淡而意蕴深沉，借古迹抒怀，既是对前贤贬谪命运的深切同情，亦寄托了诗人自身漂泊南荒的孤寂之感，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。