提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐中和四年冬，新罗文人崔致远奉使东归泊舟大珠山下，作此诗寄高员外。诗中描绘石峰险峻清绝之景，寄托超尘脱俗之志与仙隐情怀。
译文
陡峭险峻的山峰绝顶仿佛要触及青天，
海上旭日初升宛如一朵盛开的莲花。
山势如削般陡直容不下寻常树木生长，
品格高洁只招引美好的云烟缭绕其间。
寒光点点如紫苏妆点着新降的白雪，
泉水喷涌声如玉石相击发出清脆之音。
静心想来蓬莱仙境也不过就是这般模样，
应当能在月明之夜于此地与群仙相会。
注释
巉嵒：形容山势险峻陡峭的样子
摩天：形容极高，仿佛能触到天空
朶：同“朵”，量词
势削：山势像被刀削过一样陡峭笔直
格高：指山峰格调高雅超凡
点苏：形容雪点缀山石如紫苏叶般细碎雅致
戞玉：形容泉水流淌之声清脆如玉器撞击
蓬莱：传说中的海上仙山
赏析
此诗以雄奇笔法勾勒石峰神韵，首联以“欲摩天”写其高峻，以“海日莲”喻其壮美，气象宏阔。颔联“势削不容凡树木，格高唯惹好云烟”托物言志，借山峰孤绝高洁之态暗喻诗人不染尘俗的人格追求，为全诗警策之句。颈联视听结合，雪影泉声尽显清幽。尾联由景入幻，将石峰比作蓬莱仙境，抒发对超凡境界的向往。全诗融写景、咏志、游仙于一体，语言精工典雅，体现了崔致远作为新罗文宗深厚的汉诗造诣与高逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。