提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔致远献给淮南节度使的颂德之作，借陶侃、霍去病等名将典故，赞颂相公镇守名镇、平定边患的卓越功勋与崇高地位。
译文
您的荣耀超越了统领八郡的陶太尉，
威震三边使敌寇平息，胜过霍嫖姚。
玉皇大帝整日将金鼎留在天宫之中，
应是特意等待淮王您亲手来调和鼎鼐。
注释
八郡：指东晋陶侃曾都督八州诸军事，此处喻指相公管辖地域广阔。
陶太尉：即东晋名将陶侃，以治军严明、功勋卓著著称。
三边：泛指边疆地区，对应原注中提到的西戎、南蛮、东鄙。
霍嫖姚：指西汉名将霍去病，曾任嫖姚校尉，以抗击匈奴闻名。
金鼎：古代象征国家政权的礼器，亦指炼丹之鼎，此处双关治国重任与神仙眷顾。
淮王：汉代淮南王刘安以好道术闻名，此处借指现任淮南节度使。
手自调：亲手调和，既应合淮王炼丹传说，又暗喻宰相调和阴阳、治理天下的职责。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，艺术特色鲜明。首联以陶侃、霍去病两位文武兼备的历史名将作比，高度概括了相公出镇名藩、荡平边患的文治武功，气势雄浑。尾联巧用“淮王”与“金鼎”的双重意象，将道教神仙传说与儒家治国理政完美融合，既切合淮南地域文化特征，又含蓄表达了对相公入朝拜相、执掌国柄的殷切期许。全诗颂而不谀，典雅庄重，体现了晚唐骈俪诗风与政治颂诗的完美结合，情感真挚而寄托深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。