诗词大全 名家 朝代 专题 名句

献淮南崔相公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为罗隐献予淮南节度使崔相公的颂德之作,借天象、典故赞美其治下淮扬清明安定,兼具政治期许与文学雅韵。

译文

上天垂临宰相府邸如秋日般澄净, 阳光普照天下犹如白昼般清明。 军帐中坐镇分享着天地主宰之气, 华筵上奏响象征太平盛世的乐声。 云霞美景自然融入贤王的美梦之中, 清风明月谁还怀有隋炀帝的奢靡情思。 听说蓬莱仙岛上历代君王皆得焕发, 玉皇大帝也在广陵城中吟咏赞歌。

注释

黄合:即黄阁,唐代宰相办公之所,代指崔相公府邸或相位。 洪钧:指天或大自然,喻指国家政权或天下大局。 真宰:宇宙万物的主宰,此处喻指朝廷中枢或宰相权柄。 泰阶:星名,即三台星,古人以为泰阶平则天下太平,此处指盛世之音。 淮王:汉代淮南王刘安,以招贤纳士、好神仙道术著称,喻指崔相公。 炀帝:隋炀帝杨广,曾巡幸扬州(广陵),以奢靡亡国闻名,此处作反面衬托。 蓬莱:传说中的海上仙山,喻指仙境或朝廷禁苑。 广陵:扬州古称,点明崔相公镇守之地。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将政治颂美与地域文化巧妙融合。首联以“秋净”“昼清”喻政局清明,气象宏大;颔联“虎帐”“象筵”兼写文武治绩,彰显宰相威仪。颈联最为精彩,以“淮王梦”赞其文治风流,又以“炀帝情”反衬其节俭爱民,一正一反,立意高远而不落俗套。尾联以仙境喻现实,将广陵城升华为玉皇吟咏之所,极尽推崇之意。整首诗虽为干谒颂德之作,却无阿谀卑态,体现了晚唐诗人对理想政治的寄托与典雅含蓄的艺术追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗隐的其他作品