提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王孝廉在边亭所作，借咏山花戏赠两位领客使及滋三。诗人以花喻情，调侃主人独占春色，委婉表达待客之谊与惜花之情，语带诙谐而意蕴深长。
译文
芬芳的树木花开得格外明艳，
初绽的花朵宛如含笑却寂静无声。
主人每日专心攀折赏玩殆尽，
何时才肯将残花赠予客人以表情谊？
注释
芳树：指开花的树木。
春色：此处据诗意疑应作“花色”，指花朵的颜色与姿态。
似笑：形容花朵初开时形态娇美，宛如美人含笑。
攀尽：指尽情攀折赏玩，极言主人爱花之切。
残片：指被攀折后剩余的花瓣或花枝。
客情：对待客人的情谊，此处双关惜花与待客之意。
赏析
本诗以“戏”字贯穿，构思精巧别致。首二句以拟人手法写山花“似笑听无声”，赋予花朵灵动生命，既绘其形又传其神。后二句笔锋一转，由赏花转入人事，表面嗔怪主人独占芳华、吝于分享，实则暗寓对友情的珍视与期待。“残片何时赠客情”一句尤为精妙，以残花喻情意，化俗为雅，在诙谐调侃中流露出真挚深厚的待客之心，体现了唐人诗歌情理交融、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。