提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代张鷟传奇小说《游仙窟》，托名崔五嫂所作，实为作者戏笔。借咏筝之名，以双关语写女子初见情人时既深情又羞怯的微妙心理。
译文
天生一副素净面容便能挽留宾客，
心中萌动情意全都寄托在那筝弦之上。
不要怪罪方才琴声频频颤抖不稳，
实在是因为刚得伴侣相伴，内心羞涩紧张所致。
注释
素面：不施脂粉的面容，亦暗喻筝面朴素无华。
渠：第三人称代词，指代筝，兼指心上人。
向者：刚才，先前。
声战：声音颤动，指弹奏时因心绪波动导致指法不稳、音调颤抖。
良由：确实是因为。
乍：刚刚，初次。
赏析
此诗妙在语带双关，将咏物与言情浑然交融。“素面”既写筝之质朴，又喻女子天然之美；“声战”既是琴音震颤，更是少女初遇知音时心跳加速、手足无措的真实写照。诗人以“莫怪”“良由”等口语化虚词转折，使情感表达婉转而真切，把抽象的心理活动具象化为可闻的琴声。全诗语言浅近而意蕴深长，生动刻画出恋爱中女子娇羞忐忑的情态，体现了唐传奇诗歌绮丽细腻、善于传情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。