提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张鷟《游仙窟》中赠十娘之作，以诗传情，借对方焚诗之举反证其心意相通，展现唐人小说中诗歌酬唱的婉转风致与机智情趣。
译文
未必是因为读了我的诗才动情，
却故意借着诗句来表达怜爱之意。
听说你把那首诗扔进了火里，
想必是心中情热想要将它点燃。
注释
渠：她，指代诗中女子十娘。
掷入火：把诗稿扔进火中焚烧。
然：同“燃”，燃烧，此处双关情欲炽热。
表怜：表达爱怜、倾慕之情。
赏析
此诗构思精巧，语言诙谐而深情。诗人不直诉衷肠，反而从对方“掷诗入火”的反常举动切入，以“定是欲相然”作结，将焚纸之实转化为情焰之虚，语带双关，妙趣横生。“然”字既指物理燃烧，又暗喻情感炽烈，一字两意，尽显唐传奇诗歌酬答的机锋与浪漫。全诗以退为进，表面自谦“未必由诗得”，实则笃定对方情深难抑，展现了张鷟作为才子型文人的自信与风流，也折射出唐代男女交往中诗意化、游戏化的独特情感表达方式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。