诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代张鷟《游仙窟》,描写男女幽会时女子娇羞含蓄之态,以细腻笔触刻画恋人亲密瞬间的微妙情致。

译文

她心思深藏难以揣测,眼神细媚却强自关情。 转身之间已投入怀抱,却不闻她有娇柔之声。

注释

心虚:指内心情意深藏不露,非现代“理亏”之意 眼细:形容眼神流转细微含蓄 强关情:勉强克制或刻意流露情意 入抱:投入怀中,指亲密相拥 娇声:女子娇柔的声音或言语

赏析

本诗艺术特色在于以矛盾张力写情态。“心虚不可测”与“眼细强关情”形成内外对照,展现女子欲拒还迎的复杂心理。后两句由神态转入动作,“回身已入抱”写其主动亲昵,而“不见有娇声”又以无声胜有声,凸显羞涩矜持。全诗语言简练含蓄,通过视觉与听觉的反差,生动传达出唐代文人笔下女性既大胆又内敛的独特风韵,体现了《游仙窟》绮丽而不失雅致的审美风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张鷟的其他作品