提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代张鷟《游仙窟》，借咏双燕写男女调情。诗人以燕子为喻，描绘其翩跹之态与撩人之举，语言通俗活泼，极具民歌风情与小说叙事色彩。
译文
成双成对的燕子，
轻盈飞舞、往来盘旋了不知多少回。
它们偏偏知道人是异乡过客，
便故意飞近撩拨，惹人烦恼又心动。
注释
联联翩翩：形容燕子轻快飞舞、连绵不绝的样子。
强知：偏知，特意知道。“强”在此处有故意、偏偏之意。
客：指羁旅在外的游子或访客，诗中暗指男主人公。
方便：此处意为“故意”“特地”，非现代汉语中“便利”之义。
恼：撩逗、招惹，使人产生既烦乱又动情的复杂心绪。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以燕喻人，托物寄情。前两句写双燕翩跹往复，既是实景描摹，又暗喻男女间缠绵缱绻的情态；后两句笔锋一转，赋予燕子以人的灵性与狡黠，“强知”“方便”二词将燕子拟人化，生动刻画出其故意撩拨过客的情状。全诗语言浅白如话，却意蕴风流，将旅居孤寂与邂逅心动巧妙融合。“方便恼他来”一句尤为传神，以嗔怨语写倾慕情，把微妙暧昧的心理刻画得淋漓尽致，体现了唐传奇诗歌俗雅交融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。