提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄《应天长》组词第二首，写闺中思妇别后怀人之苦。以直白深挚之语抒离愁，体现花间词由艳俗向清疏真挚转变的艺术特色。
译文
分别半年来音信断绝，一寸离肠仿佛打了千万个结。
相见艰难，离别却容易，玉楼外又是繁花似雪飘零。
心中暗自相思，却无处可以诉说。
夜色中烟月朦胧令人惆怅，想到此刻情意深切，泪水沾湿了红袖留下斑痕。
注释
音书：音讯与书信
离肠：因离别而愁苦的内心
玉楼：华美楼阁，代指女子居所
花似雪：形容落花纷飞如雪，亦喻春光易逝
烟月：烟雾笼罩下的月色
情切：情感深切真挚
黦：黄黑色斑痕，指泪渍干后留下的印记
赏析
此词以质朴语言写深沉离愁，突破花间词雕琢习气。“一寸离肠千万结”以具象绳结喻抽象愁绪，化虚为实，极具张力。“难相见，易相别”对比鲜明，道尽人生无奈。下片“暗相思，无处说”直抒胸臆，情感真挚动人。结句“泪霑红袖黦”以细节收束，泪痕斑驳可见相思之久、悲痛之深。全词情景交融，语言清丽自然，将闺怨写得哀婉而不失骨力，展现了韦庄词“似直而纡，似达而郁”的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。