提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄描写科举及第后游街盛况之作，借道教仙境意象喻指登科荣耀，展现唐代士子金榜题名时的得意与狂欢。
译文
人群喧闹沸腾，鼓声咚咚震响，五更晨风吹动衣襟袖口。
大罗天上月色朦胧迷离，骑马仿佛腾跃于虚空之中。
香气沾满衣衫，祥云铺满道路，鸾凤环绕周身翩翩飞舞。
彩霓旌旗与绛红符节成群结队，引我朝见玉华仙君。
注释
汹汹：形容人声喧闹、气势盛大之貌。
𪔜𪔜：拟声词，形容鼓声密集响亮。
大罗天：道教三十六天中最高一层，此处喻指皇宫或朝廷。
鸾凤：传说中神鸟，象征祥瑞与高贵。
霓旌绛节：彩色旌旗与红色符节，本为神仙仪仗，此指皇家卤簿。
玉华君：道教尊神，此处借指皇帝或主考官。
赏析
全词以游仙笔法写世俗荣宠，将科举及第的实景升华为超凡脱俗的仙境体验。“骑马上虚空”一句虚实相生，既写凌晨游街之状，又传神表达登科者飘飘欲仙的心理感受。下片“香满衣，云满路”以嗅觉与视觉交织渲染荣耀氛围，鸾凤、霓旌等意象密集铺陈，极尽华美。结句“引见玉华君”点明主旨，将人间功名与神仙境界完美融合，展现了晚唐词风由艳情向仕途抒怀拓展的艺术特色，情感昂扬而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。