提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此作乃唐代贞观年间朝廷于太庙祭祀祖先所用的乐章。由魏征、褚亮等词臣奉敕撰写，旨在颂扬先祖武功武德，祈求大唐国运绵长、帝业永固。
译文
庄重肃穆的清雅祭祀，绵延深厚的孝子之思。
进献祭品彰显完备，虔诚恭敬尽在此间。
雍歌奏响撤去祭器，太祝宣读祈福之辞。
以此光大先祖武德，永远巩固宏大基业。
注释
肃肃：恭敬、庄重貌。
清祀：清雅的祭祀，古时亦为腊月的别称，此指洁净隆重的太庙祭典。
烝烝：淳厚、进进不息貌，形容孝思深厚。
荐享：进献祭品以供神明享用。
昭备：明达完备，指祭礼仪式周全。
雍歌：即《诗经·雍》，为周武王祭祀文王撤去祭品时所奏之乐。
彻俎：撤去盛放祭品的礼器。俎，古代祭祀用的礼器。
祝嘏：太祝宣读祈福的言辞。嘏，祭祀中神灵或代表神灵的尸赐福之语。
武志：先祖的武功与宏大志向，此指唐高祖等先帝之德。
鸿基：宏大的帝王基业。
赏析
此诗为典型唐代郊庙歌辞，风格典雅庄重，辞严义密。首联以“肃肃”“烝烝”叠词发端，既渲染祭祀现场庄严肃穆的氛围，又凸显子孙孝思之深厚。颔联“荐享昭备，虔恭在兹”直陈祭礼之盛与内心之敬。颈联“雍歌彻俎，祝嘏陈辞”化用《诗经》典故，再现祭祀撤馔祈福的庄严仪轨。尾联“用光武志，永固鸿基”为全篇旨归，将孝思升华为政治愿景，祈望光大先祖武功、永固大唐基业。全篇对仗工整，用词古奥，情感肃穆虔诚，尽显庙堂雅乐之正大气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。