提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧尚颜寄赠华阴司空侍郎之作，通过描绘对方退隐后修史阅经、诗画自娱的清雅生活，表达未能赴约的遗憾与对高士风仪的仰慕之情。
译文
宝剑佩饰已深锁门内，茅草亭筑于华山之阳。
诗作虽少绮丽华美，画作岂肯轻爱俗艳丹青。
更换笔墨修订僧家史传，焚香静坐阅览道家经典。
相邀前往却未能成行，只能在心中遥想您如鹤般清雅的风仪。
注释
劒佩：指代仕宦身份或武职象征，此处喻指辞官归隐。
深扃：深深关闭，引申为弃置不用。
岳面：指华山山麓或向阳面。
绮美：华丽精美的辞藻风格。
丹青：泛指绘画，此处暗含对世俗艳丽画风的否定。
僧史：佛教史传文献。
鹤仪形：如仙鹤般超凡脱俗的仪态风度，喻指高洁品格。
赏析
此诗以清雅笔触勾勒隐逸高士形象，艺术上善用对比与意象叠加。首联“剑佩深扃”与“茅亭岳面”形成仕隐对照，凸显归隐之决绝；颔联以“少绮美”“爱丹青”彰显审美取向之超拔；颈联“修僧史”“阅道经”展现儒释道融通的精神境界。尾联“但想鹤仪形”以鹤喻人，将未赴约的怅惘升华为对人格风范的神往，含蓄隽永。全诗语言简淡而意蕴深远，既见僧人本色，又具文人雅趣，堪称唐末寄赠诗中的清音佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。