提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧广宣在宫廷禁中参加佛道法会时奉皇帝之命所作,记述皇家宗教盛典盛况,表达身为僧侣获赐殊荣的感激与精进修道的虔诚心愿。
译文
皇宫内苑的万年枝繁叶茂,凡间俗世无法窥见其真容。
三教合一的道场庄严殊胜,历代帝王皆期盼以此净化心地。
我早年便蒙恩担任侍读,传递御香时仿佛连太阳也为之停留。
在筵席上仍向陛下讲论佛法,因有宫籍而被特许吟咏诗篇。
空自惭愧能陪列于仙班之中,不知凭借何种阶梯才能报答圣上的慈恩。
从今往后当精研至高真理,长久祈愿契合无为清净之道。
注释
禁中:指皇宫内苑,臣民不得随意出入之处。
万年枝:宫中古树名,象征皇图永固、国运绵长。
三教会:指儒、释、道三教融合的皇家法会。
心地:佛教术语,指心为万法之本,亦喻帝王修德养性之所。
侍读:官职名,此处指诗人以僧人身份入宫陪侍皇帝读书讲经。
传香:法会仪式中传递香火,驻日迟形容仪式隆重或时光美好。
通籍:指名列宫门籍册,获准出入宫廷。
仙列:喻指参与法会的朝臣与高僧如神仙班列。
无为:道家核心概念,亦通佛家寂灭之境,指顺应自然、超越造作的至高境界。
赏析
本诗艺术特色在于将宫廷应制的庄重典雅与僧人修行的超脱清净巧妙融合。首联以“天上”“人间”对举,凸显禁苑神圣;颔联“三教会”“百王期”展现盛唐三教并蓄的文化气象。颈联叙事含情,“驻日迟”以夸张笔法写尽恩宠之隆。尾联由感念皇恩转入修道誓愿,“契无为”既合帝王崇道之心,又守释子本分。全诗措辞恭谨而不失禅意,情感真挚克制,是唐代僧侣应制诗中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。