提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可寄题庐山东西二林寺之作，描绘庐岳胜景与禅林幽致，融山水形胜、佛门典故于一体，抒发探奇涤心之慨与归隐养性之志。
译文
庐山在东南一带最为秀丽，香花丛中留有慧远大师的踪迹。
名声与松岭一样高峻，气象比沃州更为浓郁。
重叠的山峦连绵不知通向何处，幽深的崖壁越过几重。
湓水双流隐隐作响，长江九派舟楫往来频繁。
山势分隔了东林寺与西林寺，树林间早晚钟声交相应和。
瀑布从半天倾泻而下，炉峰高耸数郡皆可见。
岩壁并列如金绳铺就的道路，潭水分明映出玉像容颜。
江上微茫可见匡俗先生旧路，日光朗照晋代古松。
棕树小径上新苞初绽，梅花篱边旧叶堆积。
山岚光影生于层叠石阶，晚霞焰彩发自高大墙垣。
窗间风声虚闻似猿啼，庭中烟霭浓黑如龙过。
入定僧人从仙峤起身，避世客在虎溪相逢。
垂杨门户显得空阔冷落，种杏之地荒芜封寂。
塔中留存红色舍利子，池里吐出白色芙蓉花。
壁画拨开云雾方得见，禅衣对着仙鹤细细缝补。
诵经声喧杂伴着泉水滴沥，草色丰茂淹没了鞋履。
倾斜攀援翠窦流下的钟乳，侧身拄杖走过苔桥。
探寻奇景满足了梦想，搜访峭壁洗涤了心胸。
山中冥深奥妙终究难以穷尽，登临之际惋惜未能从容追随。
山顶薇蕨遍布，不如归去涵养我这乖僻慵懒之性。
注释
惠远：即东晋高僧慧远，曾驻锡庐山东林寺，为净土宗初祖。
沃州：唐代名刹所在地，在今浙江新昌，以山水禅境著称。
湓：湓水，流经九江注入长江。
九派：指长江在浔阳一带分出的众多支流。
𬬻峰：即香炉峰，庐山著名山峰。
金绳道：佛教喻指通往解脱的正道，此处形容岩壁路径庄严。
匡俗：相传周代匡俗先生隐居庐山修道，后世称庐山为匡庐。
狖：长尾猿，古诗文中常用来渲染山林幽邃。
虎溪：东林寺前溪流，传慧远送客不过此溪，有“虎溪三笑”典故。
濩落：空旷冷落貌。
乖慵：性情乖僻懒散，诗人自谦之辞。
赏析
此诗以工整对仗铺写庐山二林寺胜境，兼具地理形胜与禅宗意蕴。“山限东西寺，林交旦暮钟”一联，以空间分隔与时间交融勾连两寺，堪称名句。全篇意象密集，瀑溜、炉峰、金绳、玉像等交织出神圣幽邃之境；“探奇盈梦想，搜峭涤心胸”直抒登览感悟，将山水审美升华为心灵净化。结句以“养乖慵”收束，在赞叹冥奥难尽之余流露归隐之志，体现诗僧超然物外又眷恋尘外清境的复杂情思，语言典丽而不失清空之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。