提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人鱼玄机隔汉江思念情人李子安所作，借江南江北之景抒发咫尺天涯的相思之苦，情感真挚深沉，是晚唐闺怨诗中的佳作。
译文
江南江北遥遥相望，满心愁绪，
彼此相思相忆，却只能徒然吟叹。
鸳鸯在温暖的沙洲上相依而卧，
㶉𪆟在橘林间悠闲地飞翔。
烟雾笼罩中传来隐隐约约的歌声，
渡口之上月色沉沉，夜色幽暗。
虽含深情却如隔千里般遥远，
更何况又听到家家户户传来的捣衣声。
注释
子安：鱼玄机的情人李子安。
㶉𪆟：一种水鸟，形似鸳鸯而小，常成对活动。
沙浦：水边沙滩。
沈沈：同“沉沉”，形容月色幽暗深邃。
咫尺千里：比喻距离虽近，却因阻隔而感觉遥远。
远砧：远处传来的捣衣声，古诗中常象征离愁别绪。
赏析
全诗以景衬情，首联直抒胸臆点明愁思，颔联以鸳鸯、㶉𪆟之双栖反衬自身孤寂，颈联借烟歌、沉月营造迷离凄清意境。尾联“含情咫尺千里”化用典故，将空间阻隔与心理距离融为一体，再以“家家远砧”收束，以声结情，使相思之苦弥漫于无边夜色之中。语言清丽婉转，对仗工整而不失自然，情感层层递进，展现了鱼玄机细腻深婉的艺术风格与女性特有的敏感情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。