提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人鱼玄机寄赠女道士之作，描绘炼师清幽脱俗的修行生活与高雅情趣，寄托了诗人对超然尘外境界的向往及对友人的钦慕之情。
译文
剪取天边霞彩裁作衣裳，添罢炉香步出绣帏。
衣上芙蓉花叶鲜明，山水纹帔轻薄稀疏。
停下脚步静听黄莺啼语，打开竹笼放飞白鹤高翔。
高堂之上春睡初醒，窗外暮雨正细密纷飞。
注释
炼师：对女道士的尊称，指修炼道术之人。
霞彩翦为衣：形容道服华美如云霞，亦暗喻其超凡脱俗。
绣帏：绣花的帷帐，此处指闺房或道室。
帔：披肩，道教服饰之一。
驻履：停步。
开笼放鹤：象征道家崇尚自然、追求自由的精神境界。
高堂：高大的厅堂，此处指炼师居所。
霏霏：雨雪细密的样子。
赏析
本诗以绮丽意象勾勒女道士清雅生活，艺术上融视觉与听觉于一体。“霞彩翦为衣”想象奇绝，将道服神化；“开笼放鹤飞”动静相生，既写实景又寓道心，堪称名句。全诗语言工致而不失空灵，通过服饰、举止、环境三重描写，塑造出超逸绝尘的女性修道者形象。尾联以暮雨霏霏收束，营造出静谧悠远的意境，含蓄传达出诗人对清净无为生活的深切向往，情感真挚而韵味绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。