提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡宿咏史名篇，借函谷关雄险地势与老子、终军等典故，抒发对历史兴亡及人才际遇的深沉感慨，兼具地理形胜之壮与人事沧桑之叹。
译文
天造地设的函谷关雄壮地扼守着关中大地，
万古以来征战扬起的尘土都向此处消散归空。
关令尹喜望气竟能识得老子出关的真意，
弃繻立志的少年终军为何不被世人赏识？
公孙龙慢条斯理地持守白马非马的诡辩，
终究抵不过孟尝君门客学鸡鸣骗开关门的实功。
天命符瑞已归于如手掌般平坦易取的天下，
当年王元曾妄言一丸泥便可封住东向的函谷关。
注释
函谷：古关名，在今河南灵宝东北，为关中东部屏障。
惊尘：指战乱征伐扬起的尘土，喻历代兵戈纷争。
望气：古代方术，观云气以占吉凶；此处指尹喜迎老子事。
弃𦈡：即弃繻，汉代终军年少入关时弃去通行帛券，誓立功名后再持节过关。
白马先生论：指战国名家公孙龙“白马非马”之辩。
鸣鸡下客：指孟尝君门客学鸡鸣赚开函谷关得以脱险之事。
符命：帝王受命的凭证，代指天下政权归属。
如掌地：形容地势平坦或局势易于掌控。
一丸：典出《后汉书·隗嚣传》，王元谓隗嚣请以一丸泥东封函谷关，喻其险固可守。
赏析
本诗艺术特色在于以险峻地理统摄密集典故，将自然形胜与人文历史熔铸一体。首联气象宏阔，奠定苍凉基调；中二联连用四典，通过“竟能”“何不”“未抵”等虚词勾连，在对比中寄寓对真才实学与历史机遇的深刻反思。尾联由险转平，以“一丸曾误”点破恃险割据之妄，暗合大一统历史趋势。全诗用典精切而不堆砌，议论含蓄而见史识，于雄浑壮阔中透出理性冷峻，展现了晚唐咏史诗沉郁顿挫的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。