提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人张𧏖寓居长安时所作，借秋雨闭门之景抒发仕途失意、贫病交加的感慨，以自嘲口吻道出求名未成却仍顾体面的矛盾心境。
译文
长安城中纵横的街道被秋雨笼罩，我掩上闲居的柴门，
这般光景不像是在追逐功名，倒像是息心忘机、归隐避世。
身处贫病之中，却惭愧自己还不如墙上的泥土安分守己，
这么多年过去了，竟然还在每年更换新衣以维持体面。
注释
九衢：指京城四通八达的繁华街道
干名：追求功名利禄
息机：停止机巧之心，指放弃世俗争竞、归隐无为
慙：同“惭”，羞愧
墙上土：喻指安于本分、无所作为却安稳自在之物
赏析
全诗以对比与自嘲见长。首联以“九衢秋雨”之萧瑟反衬“闲扉”之孤寂，“不似干名似息机”表面言归隐，实则暗含求仕无门的无奈。后联笔锋陡转，“墙上土”与“换新衣”形成尖锐对照：泥土虽卑微却安然不动，诗人贫病缠身却仍执着于外在体面，将知识分子在困顿中难以割舍尊严的复杂心理刻画得入木三分。语言质朴而意蕴深沉，自嘲中饱含辛酸，展现了晚唐士人落魄长安的典型心态，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。