提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张𧏖在南康夜宴后告别郡守陆郎中所作，抒写对主人知遇之恩的感激及离别时的惆怅之情。
译文
我本是漂泊无依的野客，才学浅薄无所可取，
承蒙太守您独具慧眼，对我格外赏识相知。
宴席上竹叶美酒当前，您特意让乐声暂驻，
桃花笺纸早已备好，只待您挥毫题写新诗。
烛影摇红香气氤氲，蛱蝶迷醉扑向光焰，
舞姿翩跹拂过芦苇，佳人斜倚翠绿帷帐。
明日清晨离愁别绪将随我飘向何方？
唯见孤帆远挂天际，正是酒醒怅惘之时。
注释
野客：诗人自谦之词，指漂泊在外、身份卑微之人。
君侯：对郡守陆郎中的尊称。
竹叶：即竹叶青，古代名酒，此处代指宴席上的美酒。
驻乐：暂停奏乐，以示对宾客或题诗环节的尊重。
桃花纸：染成桃红色的精美信笺，常用于题诗酬唱。
蒹葭：芦苇，此处借指舞女衣饰或身姿如芦苇般柔美轻盈。
明发：天亮、黎明时分。
片帆：孤舟，象征诗人独自远行的落寞。
赏析
全诗以“留别”为题，却浓墨重彩描绘夜宴盛况，以乐景衬哀情。颔联“竹叶樽前教驻乐，桃花纸上待君诗”对仗工稳，既显主人礼遇之隆，又见文人雅集之趣。颈联以“香迷蛱蝶”“舞拂蒹葭”渲染宴席绮丽氛围，感官意象丰富。尾联笔锋陡转，由热闹归于孤寂，“片帆天际酒醒时”以景结情，将别后茫然与酒醒清冷融为一体，余韵悠长，深得唐人送别诗含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。