提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张𧏖寄赠法干寺令諲太师之作,表达对高僧的敬仰与求法之愿。诗中描绘寺院清幽禅境,抒发无缘亲炙的遗憾及借法船渡脱尘俗的虔诚期盼。
译文
大师身居宫禁之中的佛寺,外人已无缘前往拜谒请益。
唯有修习偈颂以祈望圣驾临幸,承受恩宠亦不扰乱禅定之心。
寺院中种药之处虽多却显喧繁,池内莲花乃自然化生清净无染。
不知何日能于龙宫胜境之中,寻访大师借得佛法之舟以度迷津。
注释
中禁:皇宫禁苑之内,指法干寺位于宫廷区域
外请:宫外之人请求拜见或延请高僧
偈:梵语“偈陀”简称,佛经中的唱词或诗颂
承恩:承受皇帝恩宠或赏赐
乱禅:扰乱禅定修行
喧种药:指种植药材之地人多事杂,反衬禅院他处之静
化生莲:佛教谓极乐世界莲花由功德自然化生,非胎卵湿化
龙宫:喻指佛法深广如海藏,亦代指高僧驻锡之所
法船:比喻佛法能渡众生脱离生死苦海
赏析
全诗语言清雅含蓄,对仗工稳。“院多喧种药,池有化生莲”一联以动衬静、以俗显圣,既写实景又寓禅理,凸显寺院超凡脱俗之境。诗人将世俗喧嚣与净土清净并置,暗含对令諲太师不染尘劳、禅心不动的赞颂。尾联以“龙宫”“法船”作结,意象瑰丽而意蕴深远,既表达求法之切,又寄托超脱之志,情辞恳挚而不失庄重,体现了晚唐士人与僧侣交往中特有的敬慎与向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。