提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张𧏖赠予高僧栖白大师之作,赞颂其佛法精深、文才卓绝及清修生活,反映晚唐士僧交往风尚与对禅林名德的推崇。
译文
剃度出家便获得当世盛名,僧人本应如星辰般超凡脱俗。
偶尔题写的诗文皆被朝廷征召采纳,闲暇时的论说也被奉为经典。
寒天扫叶生火烹煮茶鼎,清晨融化冰雪注入净瓶。
常因宫中内斋法事而出入,众多宾客前来叩问禅门。
注释
时名:当世的声誉与名望
应星:对应天上星宿,喻指高僧德行非凡、不同流俗
有诏:得到皇帝诏令或官方认可
成经:言论被视作佛经般权威珍贵
埽叶:同“扫叶”,清扫落叶以供炊爨
鼎:此处指煮茶或煎药之器
注瓶:向净水瓶中注水,乃僧人日常修行仪轨
内斋:宫廷内部举行的斋供法事
禅扃:禅房之门,代指禅师居所或法门
赏析
全诗以凝练笔触勾勒栖白大师的宗教地位与清雅生活。颔联“偶题皆有诏,闲论便成经”运用夸张对仗,极言其文才受皇室推崇、言谈具佛法权威,凸显其在世俗与宗教双重领域的崇高声望。颈联转写日常修行,“埽叶”“融冰”以寒寂意象烘托清苦自持的禅修境界,动静相宜,画面感强。尾联点出其频繁参与宫廷佛事而仍受士人景仰,展现晚唐高僧兼具政治影响力与文化感召力的独特形象。语言质朴而意蕴深厚,敬慕之情溢于言表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。