提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张𧏖悼念建州李员外所作，哀叹其虽有诗名与科第之才，却官位卑微、后继无人，唯留生祠与山水悲鸣，寄托深切惋惜之情。
译文
诗名本就不易传扬，即便名声显赫又能如何？
虽早早登科及第，最终却只做到一郡卑微小官。
清廉高洁的风范没有后代继承，唯有生前遗迹化作百姓祭祀的生祠。
自从罢免了如羊祜般仁政的市集，溪边猿猴仿佛还在为往昔悲啼。
注释
重科：指科举考试中接连登第或名次优异。
素风：清白淳朴的风范，多指官员廉洁自守的品德。
生祠：百姓为纪念在世或刚去世的有德官员而建立的祠堂。
羊公市：典出晋代羊祜镇守襄阳时仁政爱民，此处借指李员外在任时的惠民政绩。
溪猿：山中猿猴，古诗文中常以猿啼渲染悲凉哀伤氛围。
赏析
全诗以反问起笔，直抒对才高位卑命运的无奈与悲慨。颔联“捷到重科早，官终一郡卑”形成强烈对比，凸显仕途坎坷。颈联转写身后事，“素风无后嗣”令人扼腕，“遗迹有生祠”又见民心所向，悲中有慰。尾联化用羊祜典故，以“溪猿哭旧时”作结，将人事之悲融入自然景物，猿声似为人泣，情景交融，余韵悠长，深得悼亡诗沉郁顿挫之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。