提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张𧏖送别友人返回武陵所作。诗中描绘了武陵如桃源般的美景与风物，反衬友人游秦失意、匆匆归乡的落寞，以乐景写哀情，寄托深切慰藉。
译文
听说你近来住在桃花源附近，那里没有一个村庄不是繁花似锦。
戍楼的旗帜招引着来自海边的客商，庙里的鼓声聚集起江上的乌鸦。
偏僻的小岛上垂挂着成熟的橙子，闲置的田地里生长着荻草嫩芽。
你在秦地漫游未能实现志向，眼看着又要再次离开家乡远行。
注释
武陵：今湖南常德一带，因陶渊明《桃花源记》而成为世外桃源的代称。
桃源：指桃花源，喻指风景优美、安宁祥和的隐居之地。
戍旗：边防驻军的旗帜，此处泛指地方军政标识。
海客：指从远方或沿海地区来的商旅之人。
别岛：指江中僻静的小洲或岛屿。
荻芽：荻草初生的嫩芽，点明时节为早春。
游秦：指赴长安求取功名，秦为唐代京城所在地。
看即：眼看着，表示时间紧迫或事态即将发生。
赏析
此诗以乐景衬哀情，艺术张力显著。首联以“无村不是花”极写武陵之美，暗合桃源意象；颔颈两联通过戍旗、庙鼓、橙实、荻芽等意象，勾勒出故乡宁静丰饶的生活图景。尾联笔锋陡转，“游秦未得意”道出仕途挫败之痛，“更离家”则强化了归而复别的无奈。全诗前六句铺陈故园美好，末二句直抒胸臆，以故乡之暖反衬宦游之寒，既是对友人的深情抚慰，也流露出对功名虚妄的淡淡慨叹，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。