提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张𧏖送别漳州刺史崔某北归长安所作，既赞其治郡贤名与岭南风物之奇，又寄寓对友人归京后故园荒芜的深沉感慨。
译文
您在漳州任上政绩卓异享有盛誉，百姓无不盼望您能早日归来。
离开城池时携同宾客一道北上，翻越山岭时挑担带回山中猿猴。
屏风上绘写着经冬不凋的花蕊，瓶罐里密封着盛夏飘落的梅花。
长安城中虽有您的旧日宅邸，但回去恐怕只见门户紧锁、青苔满阶。
注释
殊称：特殊的声誉，指政绩优异名声卓著。
望回：盼望归来，此处指百姓爱戴不舍其离去。
度岭：翻越五岭，指从岭南漳州北返中原的必经险途。
担猿：用担子挑着猿猴，体现岭南特产及归程风物之奇。
障：屏风或帷障。
蘂：同“蕊”，花心，代指花卉。
缄：封闭，密封保存。
落暑梅：南方夏季成熟的梅子，因北方罕见故特意封存携带。
归宅：指崔使君在长安的旧居。
赏析
本诗结构精巧，前四句叙事写人，以“无人不望回”侧面烘托崔使君德政，又以“担猿”这一极具岭南地域色彩的细节，生动勾勒出北归路途的独特风情。颈联“障写经冬蘂，瓶缄落暑梅”对仗工稳，通过南北物候差异的意象并置，既展现友人雅趣，又暗含羁旅乡愁。尾联笔锋陡转，由荣归之喜跌入故园荒寂之悲，“锁青苔”三字以景结情，将宦海浮沉、世事沧桑的复杂况味凝于斑驳苔痕之中，余韵悠长，令人叹惋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。