提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人吴融途经隋代九成宫旧址，见昔日皇家行宫沦为荒野，借残碑、野泉等意象抒发盛衰无常之叹与历史沧桑之感。
译文
皇帝车驾东归已过去二百年，九成宫殿大半已沦为荒芜田野。
魏征所撰碑文被苍苔封掩，文帝开凿的泉水空自流入野田。
碧草不再沾润承露仙掌的甘露，绿杨仿佛还忆念着御炉的香烟。
往昔升平盛事已无人诉说，唯见万重青山环绕着一川流水。
注释
凤辇：帝王车驾的美称，此处指隋炀帝巡幸九成宫的仪仗。
荒阡：荒芜的田间小路，形容宫殿遗址已变为农田。
魏公碑：指魏征撰文、欧阳询书丹的《九成宫醴泉铭》石碑。
仙掌露：汉武帝曾建铜仙人承露盘以求长生，此借指宫廷奢华旧物。
御炉烟：皇宫中熏香炉升起的烟气，象征昔日皇家气象。
一川：一片平川或一条河流，此处指眼前空旷寂寥的自然山水。
赏析
此诗以今昔对比构筑苍凉意境，艺术手法精妙。首联以“二百年”与“半荒阡”形成时空张力，奠定全诗衰飒基调。颔颈两联选取碑字、泉声、碧草、绿杨等具象景物，将历史记忆融入自然景象，“封”“落”“断霑”“犹忆”四字炼字精准，赋予无情之物以深沉情感。尾联以景结情，“万叠青山但一川”以永恒自然反衬人事代谢，余韵悠长。全诗语言凝练典雅，在凭吊古迹中寄寓对盛世难再的深切悲慨，体现了晚唐怀古诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。