提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韩偓所作,描绘春日昼长人倦、闺中女子因思念远人而形销骨立的愁绪,以绮丽笔触写深婉离情,体现香奁体典型风格。
译文
春光和暖明媚,人却沉醉昏昏。
漏壶水添觉日长,刻箭下移叹夜短。
藤蔓垂挂如戟之门,柳枝轻拂河上小桥。
燕子穿飞帘幕间,伯劳鸟鸣池塘畔。
肌肤清冷手臂消瘦,衣衫单薄香气消散。
衣窄似楚宫旧制,髻高如南朝时妆。
河阳县路途遥远,清波外故地迢遥。
丝线缠绕如露泣,彼此皆孤寂无聊。
注释
春融:春光和暖融冶之貌
陶陶:沉醉迷糊或和乐舒缓之态
漏添:漏壶注水,指白昼渐长
箭减:刻箭下沉,谓良宵苦短
戟户:门前立戟的显贵之家
伯劳:鸟名,古诗中常喻离别
楚殿衣窄:指细腰窄袖的楚地服饰样式
南朝髻高:指南朝流行的高耸发髻
河阳:晋代潘岳曾任河阳令,后泛指男子宦游之地
无憀:同“无聊”,指心中空虚怅惘
赏析
全诗以工丽对仗铺陈春景与闺情,前四联写春日昼长、景物繁盛,反衬人物孤寂;后四联转写女子形貌服饰与空间阻隔,由外及内揭示相思之苦。“肤清臂瘦,衫薄香销”以身体细节传递情感消耗,极具感染力。末句“丝缠露泣”双关丝线与情思,将无形愁绪具象化。诗中典故自然融入妆饰描写,既显时代风貌,又暗含历史沧桑感,在绮艳辞藻下寄寓深沉离怨,展现了韩偓香奁体“深情绵邈、辞采华茂”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。