提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作，借咏玉合寄托相思之情。通过描绘信物之精美与内藏红豆、旧泪痕等细节，抒发对远方恋人绵长深沉的怀念与怅惘。
译文
丝罗绣囊上绣着两只凤凰，玉制盒子上雕着一双㶉𫛶。
盒中浸透兰膏的红豆依旧润泽，每次拿起它都勾起无尽回忆。
这回忆绵延不绝，不知已经历了几个春天。
人儿惆怅远望，唯有香气氤氲缭绕。
打开封缄却不见新的书信字迹，只见脂粉间还残留着昔日的泪痕。
注释
玉合：玉制的盒子，古代常作盛放香料或信物的容器。
㶉𫛶：水鸟名，形似鸳鸯而小，多成对出现，象征恩爱夫妻或情侣。
兰膏：芳香的油脂，此处指浸润红豆的香膏。
红豆：又名相思子，古诗文中常喻指相思之情。
开缄：拆开信封或开启封存的物件。
氤氲：形容烟气、香气弥漫浓郁的样子。
赏析
本诗以物寄情，构思精巧。前四句极写玉合与红豆之华美珍贵，以“两凤皇”“双㶉𫛶”反衬人之孤寂；后四句转入抒情，“经几春”言时间之久，“香氤氲”以嗅觉通感强化记忆。结句“开缄不见新书迹，带粉犹残旧泪痕”最为动人，新信之无与旧痕之在形成强烈对比，将期待落空的失落与刻骨铭心的思念凝于方寸之间，婉约深致，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。