提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓羁旅漂泊时所作，描绘春江暮雨、野岸凄清之景，以静水反衬愁绪，抒发游子孤寂情怀。
译文
掀起青色的船篷走上岸头，
野花沾着冷雨显得凄清修长。
春江整夜平静没有一丝波浪，
反倒让行人觉得格外忧愁。
注释
揭起：掀起、撩起
青𦪪：青色的船篷或船帆
修修：形容细长、凄清冷落的样子
校得：反使、倒教，表示结果与预期相反
分外：格外、特别
赏析
全诗以景写情，笔触细腻凄婉。前两句勾勒暮雨野岸的冷清画面，“冷修修”三字既状花姿又传心境，奠定孤寂基调。后两句运用反衬手法，春江无波本应安宁，却因过分寂静而倍增行人羁旅之愁，以乐景写哀情更见其哀。这种以静衬愁的艺术处理，将抽象愁绪具象化，体现了晚唐诗风幽微深婉的特色，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。