提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩偓晚年避乱归隐紫阁峰时所作，描绘携书归山途中及抵达后的幽寂景致，寄托了诗人远离尘嚣、安于林泉的隐逸情怀与对自然生机的细腻体悟。
译文
携带着一箱书卷回到紫阁峰下，马蹄悠闲缓慢，溪水缓缓流淌。
黄昏过后看见山田里焚烧秸秆的火光，月色朦胧时听到县城传来的钟声。
瘦竹从僧人打坐的石缝中迸发而生，野藤紧紧缠绕着仙鹤栖息的松树。
自从上次离开钓鱼矶已经历了秋雨，如今石上又长出了几重厚厚的莓苔。
注释
笈：书箱，古代用以盛放书籍或衣物的竹器。
溶溶：水流宽广平缓的样子。
胧{月悤}：即“朣朦”，形容月色微明、朦胧不清貌。
县郭钟：县城外郭寺庙或城楼报时的钟声。
迸生：从缝隙或地下猛然生长出来。
缠杀：形容藤蔓缠绕极紧，仿佛要将树木勒死，极言其茂盛纠缠之态。
钓矶：水边可供垂钓的岩石。
莓苔：青苔类植物，常喻指人迹罕至、岁月久远。
赏析
全诗以归隐行踪为线索，融叙事写景于一体。颔联“黄昏后见山田火，胧{月悤}时闻县郭钟”视听结合，以人间烟火与悠远钟声反衬山林幽静，时空感极强。颈联“瘦竹迸生”“野藤缠杀”用字奇崛，“迸”显生命力，“杀”状藤蔓苍古，于静谧中见自然野趣与岁月沧桑。尾联以钓矶苔痕作结，暗示别后时光流逝与心境沉淀。全篇语言清丽而不失劲健，将乱世文人避世求安的孤高情怀寓于山水细节之中，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。