提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩偓贬谪期间所作，借早春赏梅抒发孤寂之情与对亲属的深切怀念，寄托了身世飘零、才高见弃的悲慨。
译文
北方大地节候刚刚转变，南方枝头梅花已然盛开。
无人一同惆怅远望，只能独自举杯徘徊流连。
以洁白冰雪作为伴侣，借凛冽寒风传递幽香。
为何遇不到传书的越地使者，空有谪仙才华却令人肝肠寸断。
注释
北陆：指北方大地或冬季太阳运行轨迹，此处代指时节变换。
南枝：向阳的树枝，常指梅花开放之处。
裴回：同“徘徊”，来回走动，形容孤独怅惘之态。
寒香：指梅花在寒冷中散发的清香。
越使：典出陆凯寄梅予范晔事，喻指传递音信的使者。
谪仙才：李白曾被称为谪仙人，此处诗人自比，言己才高而被贬。
赏析
全诗以梅寄情，结构严谨。首联以南北气候反差点明早梅之异，暗寓身居南荒之感。颔联“独”字凸显孤寂，把酒徘徊之态如在目前。颈联拟人精妙，“雪为伴”“风是媒”既写梅之高洁，又衬人之孤清，物我交融。尾联用陆凯折梅寄远典故，反叹无使可托，将思亲之情与怀才不遇之痛融为一体。“肠断谪仙才”一句沉郁顿挫，以李白自况，道尽贬臣的凄楚与傲骨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。