提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韩偓任翰林学士时所作，描绘皇家苑囿的奢华景象与宫廷生活细节，借极写富贵恩宠反衬王朝末世危机，寓含深沉的忧国之思。
译文
皇家上苑与离宫处处相连，令人目眩神迷，测风铜鸟高耸入云，竟与承露盘齐平。
黄金台阶上铸立的狻猊威严伫立，白玉雕成的狒𤝞栩栩如生仿佛正在啼鸣。
外邦使臣进献猎鹰刚刚得到皇帝按验赏玩，宦官骑马经过时特意控制不让马匹嘶鸣。
笙歌缭绕、锦绣辉煌直上云霄深处，唯有我这词臣被特许沉醉如泥以沐皇恩。
注释
上苑：皇家园林，泛指宫苑。
相风：古代观测风向的铜制鸟形仪器，置于高杆之上。
露盘：即承露盘，汉武帝所建用以承接甘露的铜器，此处喻指极高之物。
狻猊：传说中龙生九子之一，形似狮，常作宫殿装饰。
狒𤝞：古籍记载的兽名，此处指玉雕瑞兽。
外使：外国或藩镇派来的使者。
调鹰：驯养猎鹰，唐代宫廷盛行鹰猎之风。
中官：宦官的别称。
词臣：掌管诏令文书的文学侍从之臣，作者自指。
赏析
全诗以工笔重彩铺陈宫苑之奢靡，对仗精严，意象富丽。“金阶”“玉树”极言器物之珍奇，“不教嘶”“醉似泥”则于细微处见宫廷规制与君恩独宠。表面颂圣，实则暗藏讽意：外使贡鹰、中官控马，皆显逸乐成风；末句“独许”二字，在极致荣宠中透出孤危之感。诗人以词臣身份亲历繁华，却清醒意识到这锦绣云霄下的帝国已近黄昏，华丽辞藻背后是难以言说的末世悲凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。