提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
崔涂途经长江贾岛旧任所，感怀其诗才卓绝却仕途坎坷。借凭吊旧厅遗迹，赞颂贾岛文章精妙与人格高洁，寄托对先贤的深切追思与敬仰之情。
译文
您的诗文经过精心雕琢，字字珠玑精妙绝伦，
我路过这处旧日厅堂，心中倍感哀伤动情。
您遭贬谪为官方才沾得微薄俸禄，
才华虽被埋没压抑，声名反而更加远播。
经过县衙已没有曾经相识的官吏，
来到厅中只空见您昔日留下的题名。
长江这一湾流水年复一年奔流不息，
应当是为了先生您而万古长清。
注释
贾岛主簿：指唐代诗人贾岛，曾任长江县主簿。
雕琢：指对诗文反复推敲修改，力求完美。
谪宦：被贬谪降职的官员。
霑禄：获得官俸，此处指贾岛晚年方得微职。
槌埋：比喻人才遭受压抑埋没。
旧题名：指贾岛生前在厅壁或碑石上留下的姓名题记。
先生：对贾岛的尊称。
赏析
此诗以“伤情”为情感主线，融叙事、议论与写景于一体。首联直赞贾岛“字字精”的苦吟诗风，奠定崇敬基调；颔联以“谪宦”与“有声”形成强烈反差，揭示才命相妨的悲剧命运，极具张力。颈联通过“无曾识吏”与“空见题名”的今昔对照，渲染物是人非的苍凉感。尾联以长江之水喻人格高洁，将自然永恒与精神不朽相融合，化悲痛为崇高礼赞，意境深远，余韵悠长，堪称悼亡怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。