提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐晚泊吴门时寄赠句曲道友之作。诗人借姑苏古迹与眼前春景，抒发历史兴亡之叹，并反思自身功名执念，表达对修道友人超脱尘世的钦羡与自嘲。
译文
采香径虽存而昔人已逝，我在径下停泊一叶扁舟。
桃花李花争艳红白相间，山鸟水鸟自在鸣叫应和。
十万梅鋗徒留方寸之地，三分孙策终究化作荒丘。
不知这些往事可曾关乎自身，真要笑煞那雷平、许远游等得道之人了。
注释
采香径：苏州灵岩山前古道，相传为吴王夫差携西施采香之处
叶舟：小船
鬬：同“斗”，争竞之意
献酬：本指宴饮敬酒，此处拟人化形容鸟鸣彼此应和
梅𫓶：即梅鋗，汉初吴芮部将，曾率众归附刘邦
三分孙策：指孙策奠定东吴三分天下基业
关身：与己身相关，引申为对个人得失的执着
雷平：道教传说中的仙人
许远游：即许逊，晋代著名道士，世称许真君
赏析
此诗以景起兴，首联今昔对照奠定苍茫基调；颔联以花鸟自乐反衬人事无常，对仗工巧而意蕴深长。颈联用典精切，将梅鋗封邑与孙策霸业并置，凸显功业终归虚无的历史幻灭感。尾联转入自省，以“笑杀”二字自嘲执迷尘网，既呼应寄赠道友之题旨，又深化了全诗超脱旷达的情感境界。语言平易而感慨深沉，体现了罗隐咏史诗一贯的冷峻与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。